{"version":"1.0","provider_name":"[PREPROD] Accent 4","provider_url":"https:\/\/accent4.com\/preprod","author_name":"Laurent Genvo","author_url":"https:\/\/accent4.com\/preprod\/author\/laurent-genvo\/","title":"La musique des langues &#8211; [PREPROD] Accent 4","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5osZdXxnAW\"><a href=\"https:\/\/accent4.com\/preprod\/la-musique-des-langues-7771\/\">La musique des langues<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/accent4.com\/preprod\/la-musique-des-langues-7771\/embed\/#?secret=5osZdXxnAW\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0La musique des langues\u00a0\u00bb &#8212; [PREPROD] Accent 4\" data-secret=\"5osZdXxnAW\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/accent4.com\/preprod\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/accent4.com\/preprod\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WEISSSENBACHER-CHRISTIANE_001\u00a9Gr\u00e9gory-Massat-e1613475401899.jpg","thumbnail_width":1201,"thumbnail_height":1089,"description":"On me connait \u00e0 Accent 4 comme une emp\u00eacheuse de parler en rond, je veux dire de prononcer les noms d'artistes \u00e9trangers sans \u00e9gard pour leur prononciation d'origine... Aussi sais-je gr\u00e9 \u00e0 Laurent Genvo de me donner l'occasion de m'expliquer sur cette exigence phon\u00e9tique, \u00e0 l'heure o\u00f9 le D\u00e9partement \u2013Voix de la Cit\u00e9 de la Musique et de la Danse de Strasbourg m'invite \u00e0 faire une double masterclass sur \"la Musique des Langues\".C'est ma sp\u00e9cialit\u00e9 de musicologue: j'ai consacr\u00e9 ma th\u00e8se au \"r\u00e9citatif m\u00e9lodique de Debussy dans Pell\u00e9as et M\u00e9lisande\", le premier compositeur fran\u00e7ais ayant \u00e9crit un op\u00e9ra sur un livret en prose, avec le d\u00e9sir avou\u00e9 de faire chanter ses personnages \"comme des personnes\u00a0 naturelles et non pas dans un langage arbitraire fait de traditions surann\u00e9es\". Debussy avait lui-m\u00eame suivi l'exemple de Moussorgski, qui est le premier \u00e0 avoir cherch\u00e9 ce qu'il appelait \"la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 bout portant\" dans le parler russe. Un exemple aussi suivi par Jan\u00e1\u010dek (qui a \u00e9tudi\u00e9 la phon\u00e9tique de fa\u00e7on scientifique, et qui a pass\u00e9 les derni\u00e8res heures de la vie de sa fille de vingt ans \u00e0 noter les inflexions de sa voix agonisante) ainsi que par Bart\u00f3k et Szymanowski - notammentdans son cycle S\u0142opiewnie - ce qui signifie \"chant\" (\u015bpiew) \"de mots\" (s\u0142owo)."}